Signification : Tirer une leçon de quelque chose, se servir d’un exemple pour en tirer les conséquences et déterminer la conduite à venir
Origine : Expression française du début du XXème siècle qui se baserait sur une métaphore qui viendrait tout droit de notre jardin ou potager où la graine se définirait selon son sens figuré comme étant le bon principe qui dès que inculqué produira le résultat escompté. En prendre de la graine serait généralement utilisé dans un contexte de conseil-reproche.
Exemple d’utilisation : Celle-là, il suffisait de la regarder pour savoir qu’elle n’avait peur de rien, et je n’aurai pas mal fait d’en prendre de la graine. (M. Leiris)
