Signification
Avoir de l’importance, entrer en considération
Origine de l’expression « Entrer en ligne de compte »
Expression française qui remonte au milieu du XIXème siècle et qui puiserait ses origines dans le monde de la finance. En effet, la ligne de compte a d’abord été définie comme étant une forme réglementaire que doit avoir un compte de gestion et par extension chaque article d’un compte.
La ligne de compte selon certaines interprétations est une notation développée de prendre en compte avec une métaphore moins technique mais plus développée. Toutefois la ligne de compte peut être utilisée avec le verbe mettre pour exprimer l’idée de tirer un avantage d’une chose et ce dès le XVIème siècle grâce à Montaigne.
Exemple d’utilisation
Il n’est certes pas incapable de sympathie et s’est montré le plus souvent d’une grande obligeance ; mais tout de même les boutiques des plus petits villages n’ont jamais été plus achalandées et cela entre en ligne de compte. Encore qu’on ne l’avoue pas volontiers. (A. Gide)
