Signification
En cachette, sournoisement
Origine de l’expression « en tapinois »
Locution adverbiale devenue expression française qui est attestée au XVème siècle. Elle viendrait dit-on du terme tapin, mot issu du dictionnaire de l’ancien français de la fin du XIIème siècle qui viendrait du verbe tapir signifiant se cacher et n’ayant aucun rapport car antérieur au tapin qui est assimilé à la batterie du tambour ou au racolage.
