Signification : Personne sans talent mais dont les apparences lui ont valu un honneur qu'il ne mérite pas.
Origine : Expression française dont les origines remontent à l'époque où le prince Henri III se passionna pour ce nouveau jeu au point de paraître avec un bilboquet suspendu à sa ceinture pendant l'exercice de ses fonctions. Pour améliorer ses aptituses, il fit appel au Duc d'Epernon qui maniait bien ce jeu en faisant de lui son professeur émérite et en lui accordant les plus hautes dignités ce qui a valu à ce pauvre duc les moqueries des intellectuels qui le traitèrent de fort en bilboquet.
Expression française synonyme : Être fort au billard