Signification : Une voix étranglée par l'émotion.
Origine : Expression française de la moitié du XVIIIème siècle où l'intensité émotive serait marquée par l'irruption des larmes hors de leur champ habituel à savoir les yeux.
Exemple d'utilisation : Sa figure, son regard, son organe, tout en elle était fait pour exprimer la tendresse : elle avait des larmes dans la voix (Fabien Pillet : Biographie Michaud)
