Origine : Expression française du XVIIème siècle utilisée à l'époque pour exprimer l'art de faire rire ou amuser des invités. D'ailleurs c'était plutôt l'expression "défrayer la compagnie" qui était utilisée. Le verbe défrayer signifie ici payer la dépense et peu à peu, cette idée s'est étendue à ceux qui n'étaient pas présents pour amuser mais dont les gestes originaux et extravagants restent des sujets de discussions et ragots souvent à leur insu. Le passage de défrayer la conversation à défrayer la chronique viendrait du fait que le terme chronique prenait le synonyme de nouvelles.
Expression française synonyme : faire les frais de quelque chose.