Chier du poivre (à qq’un)

Signification : Manquer à un engagement ou une promesse

Origine : Expression française très ancienne qui viendrait tout droit du dictionnaire argot mais qui a connu plusieurs interprétations selon les époques. En effet, au XVIIIème siècle, chier du poivre signifiait s’enfuir ou échapper à une poursuite. Au XIXème siècle, cette expression prit le sens de faire payer trop cher ou saler une note alors qu’au XVIIème ce dicton correspondait au fait de donner une maladie vénérienne qui introduisit aussitôt l’idée de jouer un tour. En tous les cas et selon certaines interprétations, la notion de fuite décrite par cette expression est proclamée par allusion au poivre lancé pour aveugler les poursuivants.

Exemple d’utilisation : C’est notre filleule, mais du moment où ils en font une fleuriste, nous ne voulons plus entendre parler d’elle. Encore une roulure pour les boulevards. Elle leur chiera du poivre, avant six mois. (E. Zola : L’Assommoir)

Quelle est la signification de l'expression C’est tout un poème ?

Quelle est l'origine de l'expression C’est tout un poème ?

D'où vient l'expression C’est tout un poème ?

Comment utiliser l'expression C’est tout un poème ?

Pourquoi dit-on C’est tout un poème ?

Quelle est la signification de l'expression Brider l’âne par la queue ?

Quelle est l'origine de l'expression Brider l’âne par la queue ?

D'où vient l'expression Brider l’âne par la queue ?

Comment utiliser l'expression Brider l’âne par la queue ?

Pourquoi dit-on Brider l’âne par la queue ?