Signification : Flatter bassement
Origine : Expression française familière qui se baserait sur la métaphore du cireur de chaussures au pied de son client et donc dans une position de soumission. De ce fait dire d’une personne qui cire les pompes va servir à la définir comme étant quelqu’un qui s’abaisserait à flatter autrui dans le but d’obtenir un avantage.
Expressions françaises synonymes : Lécher les bottes, passer de la pommade