Signification : Décharger une arme, tirer avec une arme à feu et dans un sens plus vulgaire éjaculer
Origine : Expression française récente puisqu’elle daterait du milieu du XXème siècle où la sauce peut se définir comme étant le carburant nécessaire au démarrage d’un moteur avec une notion de puissance exprimée par le verbe balancer. Le symbole phallique représenté par un fusil va insister sur l’image de rafale.
Expressions françaises synonymes : envoyer la sauce, balancer la purée