Signification : expression française signifiant avoir la nausée ou une envie de vomir.
Origine : le terme "coeur" viendrait du latin cor, cordis et la locution cardia serait issue du grec Kardia. Ce serait donc cette différence d'écriture que serait issue "avoir mal au coeur" qui signifie "avoir mal au ventre" car les grecs qualifien de cardia l'orifice de l'estomac utilisé encore de nos jours dans le vocabulaire médical et ce serait de cette confusion anatomique que nait cette expression au XIIIème siècle.
"Avoir mal au coeur" signifie donc avoir des nausées par suite d'une mauvaise digestion.
