Signification : Expression française qui remonte au XX ème siècle signifiant qu'il va y avoir du danger et qu'il faut prendre garde.
Origine: Cette expression française a été empruntée d'abord au vocabulaire de l'aviation puis est passée à celui de l'automobile quand la ceinture de sécurité est devenue obligatoire.
"Accrochez vos ceintures" délivre à la fois le signal du départ et une mise en garde,visant à informer ses destinataires que le voyage et l'aventure ne sont pas de tout repos et risquent au contraire de connaître des turbulences et des rebondissements.
Avec le même sens figuré il existe une autre expression française , variante de la notre à savoir "attachez vos ceintures". La deuxième variante "bouclez vos ceintures" reste réservée à l'emploi non métaphorique dans le vocabulaire de l'aviation exclusivement.
