Signification
Expression utilisée pour dénoncer des spéculations sans fondement, vaines et inutiles
Origine de l’expression « avec des si on mettrait Paris en bouteille »
Expression proverbiale française qui essaye d’expliquer par une métaphore que suite à des suppositions, tout devient possible. L’ironie émise montre l’absurdité quant à l’émission d’hypothèse pour parvenir à une conclusion sur mesure et arrangeante.
Selon certaines interprétations cette expression est très ancienne et viendrait d’un ancien adage gaulois où avec des si, on mettrait Lutèce en amphore.
Expressions françaises synonymes
Si le ciel tombait, il y aurait bien des alouettes de prises, construire des châteaux en Espagne