Signification
Ne rien voir de manière volontaire ou pas
Origine de l’expression « avoir des yeux pour ne pas voir »
Expression française d’origine biblique qui fait allusion à la mauvaise volonté du peuple juif de s’ouvrir à la lumière divine que l’on retrouve dans le Nouveau et Ancien Testament. Par ailleurs le refus de voir s’associe très bien au refus d’entendre.
Exemple d’utilisation
Il faut d’ailleurs que vous ayez des yeux pour ne pas voir puisque ce chef-d’œuvre là, vous m’avez dit que vous avez passé deux heures devant (M. Proust : A la recherche du temps perdu)
