Avoir la taupe au guichet

Signification

Avoir un besoin urgent d’aller à la selle

 

Origine

Expression française qui utilise l’image de la taupe car cet animal marron, de petite taille et qui a la manie de creuser les galeries pour sortir inopinément représente parfaitement le fait d’avoir ce besoin urgent.

 

Expression française synonyme

Couler un bronze

 

Traduction

Avoir la tupe au guichet en anglais : I have the mole at the counter

 

Quelle est la signification de l'expression Les oies de Frère Philippe ?

Quelle est l'origine de l'expression Les oies de Frère Philippe ?

D'où vient l'expression Les oies de Frère Philippe ?

Comment utiliser l'expression Les oies de Frère Philippe ?

Pourquoi dit-on Les oies de Frère Philippe ?

Quelle est la signification de l'expression Peloter en attendant partie ?

Quelle est l'origine de l'expression Peloter en attendant partie ?

D'où vient l'expression Peloter en attendant partie ?

Comment utiliser l'expression Peloter en attendant partie ?

Pourquoi dit-on Peloter en attendant partie ?