Signification : être à l’aise sur un bateau à mer, garder son équilibre sur un bateau
Origine : Contrairement au sol, la mer est une surface agitée et rarement plate, le pied symbolise ce qui permet à l'homme de tenir son équilibre sur le sol. Quelqu’un qui a le pied marin, c’est quelqu’un qui a réussi à être à l'aise sur des surfaces en mouvement, en outre le bateau. L'expression "avoir la pied marin" correspond donc à garder son équilibre sur un bateau.
