Avoir été au trépassement d’un chat

Signification

Voir trouble

 

Origine

Expression française qui viendrait d’une œuvre de Molière à savoir le Festin de Pierre et puiserait ses origines d’une superstition populaire où il est question que le diable et les sorciers auraient l’aptitude de faire danser les fantômes devant une personne ayant commis le sacrilège de tuer un chat atrocement ou d’avoir assisté au déroulement de cette action alors que par définition le chat est l’animal favori des gourous.

 

 

Expression synonyme :

Avoir la berlue

 

Traduction :

Avoir été au trépassement d’un chat en anglais : Having been at the death of a cat

Avoir été au trépassement d’un chat en arabe : Baed mawt qita

Avoir été au trépassement d’un chat en italien : Essere stato alla morte di un gatto

Avoir été au trépassement d’un chat en espagnol : Habiendo estado en la muerte de un gato

Quelle est la signification de l'expression Dérouler le tapis rouge ?

Quelle est l'origine de l'expression Dérouler le tapis rouge ?

D'où vient l'expression Dérouler le tapis rouge ?

Comment utiliser l'expression Dérouler le tapis rouge ?

Pourquoi dit-on Dérouler le tapis rouge ?

Quelle est la signification de l'expression Ni dieu ni maître ?

Quelle est l'origine de l'expression Ni dieu ni maître ?

D'où vient l'expression Ni dieu ni maître ?

Comment utiliser l'expression Ni dieu ni maître ?

Pourquoi dit-on Ni dieu ni maître ?