Autant (au temps) pour moi

Signification : reconnaître que l’on a fait une erreur.

Origine : Les deux expressions existent et nombreux sont ceux qui se disputent l’orthographe.

« Autant pour moi« , viendrait de « c’est autant pour moi », dans le sens « c’est autant d’erreurs que j’ai faites ». Ainsi, on utiliserait cette expression plutôt pour désigner une quantité plutôt qu’un geste ou une parole.

« Au temps pour moi« , quand à elle est recommandée quand même par l’Académie Française, car elle nous viendrait d’une expression de musique militaire : « au temps », qui ordonne la reprise d’un mouvement à un temps donné. Cette expression est de nos jours très utilisée pour admettre une faute et la réparer.

Quelle est la signification de l'expression Tomber des cordes ?

Quelle est l'origine de l'expression Tomber des cordes ?

D'où vient l'expression Tomber des cordes ?

Comment utiliser l'expression Tomber des cordes ?

Pourquoi dit-on Tomber des cordes ?

Quelle est la signification de l'expression Fumer comme un pompier ?

Quelle est l'origine de l'expression Fumer comme un pompier ?

D'où vient l'expression Fumer comme un pompier ?

Comment utiliser l'expression Fumer comme un pompier ?

Pourquoi dit-on Fumer comme un pompier ?