Signification : Être ivre
Origine : Expression française familière qui se baserait sur un symbole assez original à savoir le nez pour déterminer le degré d'ébriété de celui qui a bu. En effet, le nez serait l’organe le plus vu sur la figure et selon certaines idées, il devient rouge sous l’effet de l’alcool. De ce fait, en remplaçant la bouche qui sert généralement à boire par le nez, cette expression va évoquer un tant soit peu la montée des vapeurs de l’alcool en insistant sur les marques nasales de l’ivresse.
Exemple d’utilisation : Qui pourrait prévoir que ça tournerait si mal. Ce n’était pas la première fois qu’il braquait avec un coup dans le nez. (Borniche : Le gang)
Expressions française synonymes : Avoir son compte, être dans la gloire de Bacchus
