Signification : Sans total engagement, en ménageant l'adversaire
Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française commençons par définir le fleuret selon le vocabulaire de l'époque. Le fleuret serait une épée d'escrime munie à son extrêmité d'une protection appelée mouche servant à ne pas blesser l'adversaire au moment des entraînements.
Selon d'autres interprétations, l'expression "à fleurets mouchetés" sert à exprimer des échanges verbaux en apparence amicaux et polis mais comportant des insinuations qui font un effet assez désagréable et qui peuvent piquer.