Expressions C

Signification : Facture exagérée et compliquée.

origine : Un apothicaire au XVe siècle était celui qui vendait des médicaments, des épices et des produits rares. L’apothicaire aujourd’hui est devenu le pharmacien (depuis le XIXe siècle).

Au XVe siècle, l’apothicaire préparait et vendait des médicaments, il devait donc avoir de solides connaissances en sciences. Il était une personne très importante et rare, il profitait donc de cela pour vendre à prix onéreux ses préparations et autres services…

Certains clients se méfiaient donc et se permettaient de réduire les prix ou de recalculer leurs factures.

Signification : ce n’est pas extraordinaire, remarquable.

Origine : Cetteexpression est utilisée pour déterminer une chose qui n’est pas extraordinaire. En effet, un canard n’a que deux pattes, il est donc impossible de lui en casser trois !

Pour certains, il pourrait y avoir une autre explication. Le mot « canard » était utilisé autrefois pour désigner un cheval cagneux, dont seul un valeureux cavalier pouvait venir à bout, et lui casser éventuellement une ou plusieurs pattes.

Signification : Dire du mal sur une personne, la critiquer en son absence.

Origine : Cette expression nous vient du 19ème siècle. Le terme « sucrer une personne » voulait dire « prendre pour un imbécile ». Le verbe casser montre bien le sens d’agression. Puis l’expression « casser le morceau » symbolisait la dénonciation.

Donc tout cela démontre bien le fait de vouloir faire du mal sciemment à une tierce personne, à son insu et en y prenant du plaisir

Signification : Cueille le jour présent, en te fiant le moins possible au lendemain.

Origine : Expression tirée de vers latins du poète Horace qui signifie cueille (Carpe) le jour (Diem). Il s’agit bien plus qu’une expression, c’est une vrai philosophie de vie. Cette expression résume le fait de vivre chaque moment de sa vie sans se soucier du lendemain, vivre au jour le jour.

Signification : ce n’est pas impossible ou difficile

Origine : cette expression se dit quand une personne a une tâche à accomplir et qu’elle semble découragée par l’accomplissement de cette dernière. On utilise alors cette expression dans le sens de « Ce n’est pas comme si tu avais toute la mer à boire. » Cette expression vise à relativiser la difficulté de la tâche en question.

Exemple d’utilisation : « Tu peux au moins préparer le repas, ce n’est pas la mer à boire quand même. »