Signification
Être débordé, pressé
Origine de l’expression « avoir de la broue dans le toupet »
Expression rarement utilisée en langue française mais reste largement usitée par les français du Québec. Pourtant à première vue, « avoir de la broue dans le toupet » ne semble sortir d’aucune logique puisque par définition la broue est synonyme de bière et le toupet est une tignasse et donc des cheveux. A ce titre, cela se traduit intégralement par avoir de la bière dans les cheveux ce qui semble n’avoir aucun rapport avec celui qui serait agité ou très pressé