Dictons et expressions Francaises existantes ou a inventer

1. Se regarder le nombril
(Expressions Françaises/S)

... qu'à son bébé. Cette expression française "se regarder le nombril" signifie oublier, ne pas voir l’existence des autres, et se croire unique.  ...

2. Tenir le coup
(Expressions Françaises/T)

Signification : Résister moralement à une épreuve pénible. Origine : Cette expression française existe depuis le XIXe siècle, et reprend l'éthymologie de "tenir" qui signifie resister, et de "coup" qui ...

3. Etre chocolat
(Expressions Françaises/E)

... au monde de la boxe où le mot choc était un phonème de chocolat. Ainsi “être chocolat” signifierait “être sonné”, "être K.O". •    L’expression Etre Chocolat a également une origine qui remonte au XIXe ...

4. Mordre à belles dents
(Expressions Françaises/M)

... signifiait "critiquer quelqu’un cruellement". Aujourd'hui, "mordre à belles dents" signifie que l'on mange avec beaucoup d'appétit.  ...

5. Tomber dans les pommes
(Expressions Françaises/T)

... dans les pommes cuites" qui signifient être très fatigué. D'autres attribuent cette expression à "tomber en pamoison", ou ici pamoison viendrait du vieux français "pâmes", qui aurait ensuite été deformé ...

6. La course à l'échalote
(Expressions Françaises/C)

... être de l'expression : "course au cul", qui signifierait courir au cul de quelqu'un. Ceci, nous donnerait l'image de quelqu'un qui pousserait ainsi l'autre et l'obligerait à courir. Le mot échalote cousin ...

7. Avoir la berlue
(Expressions Françaises/A)

Signification : être victime d'hallucinations Origine : "berlue" viendrait d'un mot provençal (beluga) qui signifie "ébloui". La berlue est également une lésion de la vue qui fait apparaître des objets ...

8. Payer rubis sur l'ongle
(Expressions Françaises/P)

Signification : payer comptant et intégralement Origine : Son origine vient de l'expression, vider son verre jusqu'à la dernière goutte. Cela signifie qu'il faudrait vider son verre totalement de manière ...

9. En dire / en voir des vertes et des pas mûres
(Expressions Françaises/E)

Signification : Raconter ou entendre des propos complétement excessifs et abusifs. Origine : Au XVème siècle, le mot "vert" avait plusieurs significations, il pouvait signifier plaisanterie, ou propos ...

10. Ramener sa fraise
(Expressions Françaises/R)

... La "fraise" représente la tête. "Ramener sa fraise" signifie s'"approcher", ce qui a également donné l'expression "la ramener". Le verbe "ramener"pourrait venir de "ramoner" et "ronchonner" qui signifiaient ...

11. Remettre les pendules à l'heure
(Expressions Françaises/R)

... devant agir en concordance et en même temps. Elle signifie mettre les choses au clair.  ...

12. Avoir le coeur qui bat la chamade
(Expressions Françaises/A)

Signification : Se dit d'un coeur qui bat très fortement. Origine : Le mot 'chamade' est d'origine piémontaise. Ce terme signifie "cri, clameur". La chamade désigne un roulement de tambour utilisée ...

13. Carpe diem (quam minimum credula postero)
(Expressions Françaises/C)

Signification : Cueille le jour présent, en te fiant le moins possible au lendemain. Origine : Expression tirée de vers latins du poète Horace qui signifie cueille (Carpe) le jour (Diem). Il s'agit bien ...

14. Faire un bide
(Expressions Françaises/F)

Signification: Echouer complètement Origine: Celà signifie echouer complètement, l'expression était en premier lieu utilisée dans le milieu de la représentation et plus particulièrement pour les comédiens. ...

15. Mine de rien
(Expressions Françaises/M)

Signification: sans en avoir l'air Origine: La mine peut être traduit par le visage et par extension notre air, mine de rien signifie donc tout simplement l'air de rien. Exemple d'utilisation: "Mine ...

16. Pique Nique
(Expressions Françaises/P)

... expression, le verbe "piquer" signifie "picorer", donc "manger par ci par là", et une "nique" est une chose sans grande valeur. Cependant de nos jours on l'utilise également pour tout simplement un repas ...

17. Retirer une épine du pied
(Expressions Françaises/R)

... le pied. Enlever une épine du pied signifie donc lui retirer un mal. Exemple d'utilisation: "Tu as fait les courses? Merci, beaucoup ça m'enlève une épine du pied."  ...