Signification : Rester sans rien faire, inactif, immobile, refuser d’agir
Origine : Expression française du début du XVIIème siècle qui se baserait sur le geste des avant-bras croisés, appuyés sur la poitrine, une main passant sous un bras, l’autre sous le bras opposé va signifier culturellement l’intention d’inaction ou le défi par refus d’agir.
Exemple d’utilisation : D’après les conclusions de ce rapport, des détournements de fonds avaient lieu dans mon service, autant dire sous mon nez, et ce depuis quatre ans. Je ne pouvais plus rester les bras croisés : il fallait que je mette les choses au clair et que les coupables soient jugés.