Signification : Voix enchanteresse et séduisante à laquelle il faut savoir résister car elle est trompeuse.
Origine : Expression française du XVIIIème siècle qui fait allusion à un épisode de l'Odyssée dans lequel Ulysse et ses compagnons ont failli au risque de leur vie se laisser charmer par la douceur du chant des sirènes au risque de leur vie.Les sirènes dans l'esprit homérique sont des divinités de la mer, des êtres fabuleux à tête de femme et à corps de poisson qui attirent les marins par leur chant ensorceleur vers une mort par noyade.