TOMBER DANS LE PANNEAU: Expression française du XVII ème siècle signifiant tomber dans le piège.

Les origines de cette expression française remponte au XIII ème siècle où le panneau était dans le lexique du chasseur, un filet qui sert à prendre un gibier.

De ce fait cette expression française n'a aucun sens familier ou argotique mais une signification plus technique lié à une utilisation professionnelle.

Notre expression française peut s'exprimer d'une autre manière mais en gardant le même sens pour dire "tomber dans les filets de quelqu'un" . Toutefois cette expression française utilisée avec le terme "filets" peut prendre une connotation amoureuse.

Une autre expression française de même signification, utilisée par Molière mais complétement désuète à savoir "jeter quelqu'un dans le panneau"

Expressions Françaises

Newsletter

Recevez une fois par semaine notre newsletter des dernières expressions Francaises rédigées et publiées sur notre site.

Rechercher une Expression

Piège tes amis

Amis - Ennemies?

Piège les !!!!

http://bien-fait-pour-ta-gueule.com

Couteaux

Tout le pays de Fayence

Pays de Fayence

 

 

 

 

Expressions Françaises est aussi sur Twitter

11

Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme