Rentrer (tomber) dans l’escarcelle

Signification : Accroître les moyens financiers d’une personne, profiter de l’argent de quelqu’un

Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française qui remonte au XVIème, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent selon le vocabulaire de l’époque. L’escarcelle serait selon le dictionnaire des expressions et locutions un italianisme ancien qui viendrait de scarsella signifiant la petite avare synonyme de bourse ou porte-monnaie et par delà prendrait le sens plus large de moyens financiers dans cette expression.

Exemple d’utilisation : Veuillez bien, Monsieur, lui écrivait cet étrange correspondant, nous compter la somme de 3000 francs que nous exigeons. Au contraire des bandits ordinaires, nous rançonnons d’abord : Nous enlevons après si la rançon ne tombe pas dans notre escarcelle. (Goron : L’amour à Paris)

 

Quelle est la signification de l'expression Ne pas valoir un pet de lapin ?

Quelle est l'origine de l'expression Ne pas valoir un pet de lapin ?

D'où vient l'expression Ne pas valoir un pet de lapin ?

Comment utiliser l'expression Ne pas valoir un pet de lapin ?

Pourquoi dit-on Ne pas valoir un pet de lapin ?

Quelle est la signification de l'expression Libre arbitre ?

Quelle est l'origine de l'expression Libre arbitre ?

D'où vient l'expression Libre arbitre ?

Comment utiliser l'expression Libre arbitre ?

Pourquoi dit-on Libre arbitre ?