Signification : Directement, de personne à personne, sans intermédiaire.

Origine : Expression française d’origine latine où le terme propre dit « proprius » signifie propre à soi. De ce fait remettre quelque chose en main propre c’est la donner directement à la personne concernée sans passer par un intermédiaire. Il serait toutefois utile de remarquer que remettre en main propre s’écrit au singulier mais remettre en mains propre existe aussi quoi que moins usitée car généralement on remet en main propre un petit objet qui tiendrait généralement en une seule main.

Exemple d’utilisation : Voici un paquet important pour M. Vacquerie…. Il faudrait que cela fût remis en mains propres. (V. Hugo : Correspondances)

Expression française synonyme : De la main à la main

Rechercher une Expression

Piège tes amis

Amis - Ennemies?

Piège les !!!!

http://bien-fait-pour-ta-gueule.com

Couteaux

Tout le pays de Fayence

Pays de Fayence

 

 

 

 

Expressions Françaises est aussi sur Twitter

11

Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme