Signification : Renvoyer à une date très éloignée ou non précisée.
Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française qui remonte au milieu du XVème siècle, il serait utile de définir les termes qui la composent selon le dictionnaire de l’époque. Selon la religion chrétienne, Quasimodo serait le nom du dimanche d’après Pâques, construit par deux mots latins qui commencent le chant d’entrée de la messe de ce jour. Aussi le fait de renvoyer à Quasimodo, en d’autres termes à une date éloignée, ferait référence aux paiements des dettes à Pâques quand les débiteurs insolvables renvoyait leurs débiteurs à une date ultérieure pour les faire patienter.
Expression française synonyme : Renvoyer aux calendes grecques.
Quelle est la signification de l'expression A l’usage du dauphin ?
Quelle est l'origine de l'expression A l’usage du dauphin ?
D'où vient l'expression A l’usage du dauphin ?
Comment utiliser l'expression A l’usage du dauphin ?
Pourquoi dit-on A l’usage du dauphin ?
Quelle est la signification de l'expression Adroit comme un singe ?
Quelle est l'origine de l'expression Adroit comme un singe ?
D'où vient l'expression Adroit comme un singe ?
Comment utiliser l'expression Adroit comme un singe ?
Pourquoi dit-on Adroit comme un singe ?