Expressions Q
Quand on n'a pas de tête, il faut avoir des jambes
/ 0
- Détails
- Catégorie : Q
- Publié le lundi 7 février 2011 10:36
Origine: Cette expression française met en oeuvre l'opposition "l'activité intellectuelle " ou la raison et l'activité physique. Il est à remarquer que l'opposition de base est topographique en personifiant haut/ bas par tête/ jambes alors que l'opposition tête/ main qui conviendrait mieux dans cette expression française d'un point de vue sémantique n'est pas exploitée.
Cette expression française est vieillie mais le rapport "tête et jambes" est resté très vivant avec une valeur différente comme dans la célébre émission de jeu télévisé " la tête et les jambes" qui joignait les épreuves de mémoire à des épreuves sportives
Newsletter
