Signification : Réunir ses affaires pour partir
Origine : Afin de mieux comprendre cette expression française, il faudrait d'abord définir les termes qui la composent selon le dictionnaire de l'époque. Le terme cliques se définirait selon le langage de certaines régions de France comme étant des sabots de bois et les claques seraient le retentissement de ces sabots sur le sol. Selon d'autres dialectes les cliques sont synonymes de jambes et les claques des chaussures à la mode du XVIIIème siècle qui se composaient d'une double chaussure plate protégeant les chaussures de base des intempéries.
De ce fait "prendre ses cliques et ses claques" serait à l'origine le fait de rassembler ses jambes et ses chaussures pour partir. Ensuite, cette expression française s'est généralisée à l'ensemble des affaires.
Exemple d'utilisation : .... lorsque l'autre a vu le sang, un grand échalas comme moi, elle a pris ses cliques et ses claques (E. Zola : L'assommoir)
Expression française synonyme : Prendre ses jambes à son cou

Rechercher une Expression

Piège tes amis

Amis - Ennemies?

Piège les !!!!

https://www.bien-fait-pour-ta-gueule.com/

Couteaux

Tout le pays de Fayence

Pays de Fayence

 

 

 

 

Site mairie

Le portail Français de la création de site internet mairie

Expressions Françaises est aussi sur Twitter

11

Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme