Mitraillette
C’est une expression assez récente puisqu’elle daterait du début du XXème siècle et ferait référence à l’argot des poilus riche en désignations humoristiques. L’image de la machine à coudre est bien choisie puisque la mitraillette serait une arme à répétition dégageant des coups secs et répétés de manière régulière.
Tu te goures fil à trous ! Ce n’est pas la machine à découdre ; c’est une motocyclette qui radine sur le chemin de l’abri. (H. Barbusse)
Machine à tuer
Quelle est la signification de l'expression Enfoncer le clou ?
Quelle est l'origine de l'expression Enfoncer le clou ?
D'où vient l'expression Enfoncer le clou ?
Comment utiliser l'expression Enfoncer le clou ?
Pourquoi dit-on Enfoncer le clou ?
Quelle est la signification de l'expression Maladie diplomatique ?
Quelle est l'origine de l'expression Maladie diplomatique ?
D'où vient l'expression Maladie diplomatique ?
Comment utiliser l'expression Maladie diplomatique ?
Pourquoi dit-on Maladie diplomatique ?