Signification : Aider une personne à réussir son entreprise

Origine : Expression française dont les origines remontent au XVème siècle, c’st-à-dire au moment où l’étrier en question se disait estrier et prenait le sens de moyen pour le cavalier de monter sur un cheval et de pouvoir le diriger, donc une certaine aide apportée à une personne pour mener à bien son entreprise et par delà obtenir une bonne position sociale

La métaphore utilisée entre le pied et l’étrier représente le rapport qui puisse exister entre l’homme et sa situation sociale et le déplacement concernant la mise du pied sur l’étrier et donc en position verticale indique une certaine hiérarchie.

Exemple d’utilisation : Elle l’aima, et comme elle était puissamment riche, elle commandita son amant. Très malin, celui-là n’avait besoin que de mettre le pied à l’étrier. (Goron)

Expressions Françaises

Newsletter

Recevez une fois par semaine notre newsletter des dernières expressions Francaises rédigées et publiées sur notre site.
Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme