Signification : Mettre sur le tapis une conversation ou un sujet abarassant et à éviter

Origine : Au XIXe siècle, un "plat" désignait une étendue d'eaux et le verbe "gaffer" signifiait patauger dans la boue.

Donc là, le rapport est fait entre le fond d'un plat et le fond d'une eau, et de mélanger la partie claire avec la partie boueuse et sale.
On voit bien ici, la notion de maladresse et le fait d'aborder maladroitement et subitement un sujet à éviter.

Au XIXe siècle, un "plat" désignait une étendue d'eaux et le verbe "gaffer" signifiait patauger dans la boue.

Donc là, le rapport est fait entre le fond d'un plat et le fond d'une eau, et de mélanger la partie claire avec la partie boueuse et sale.
On voit bien ici, la notion de maladresse et le fait d'aborder maladroitement et subitement un sujet à éviter.

Expressions Françaises

Newsletter

Recevez une fois par semaine notre newsletter des dernières expressions Francaises rédigées et publiées sur notre site.

Rechercher une Expression

Piège tes amis

Amis - Ennemies?

Piège les !!!!

https://www.bien-fait-pour-ta-gueule.com/

Couteaux

Tout le pays de Fayence

Pays de Fayence

 

 

 

 

Expressions Françaises est aussi sur Twitter

11

Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme