Expressions L
L'avoir dans l'os
/ 0
- Détails
- Catégorie : L
- Publié le jeudi 27 octobre 2011 11:24
Signification : Subir un échec, éprouver une déception, se faire berner
Origine : Expression française récente puisqu'elle n'existe que depuis le milieu du XIXème siècle qui utilise la métaphore habituelle de la possession très liée à l'idée de sodomie. De ce fait et selon cette expression l'os va désigner le téfonds de l'être humain. La connotation sexuelle va servir à interpréter la notion d'humiliation et par delà démontrer l'échec et la déception.
Expression française synonyme : L'avoir dans le baba
Newsletter
