Signification : Exceptionnel, hors du commun
Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent selon le dictionnaire. En effet, hors de pair serait constituée de deux mots à savoir hors signifiant en dehors de et pair qui prendrait le sens d’égal. De ce fait hors pair ferait allusion à tout ce qui serait sans égal ou exceptionnel.
Expressions françaises synonymes :
- C’est la crème ;
- Fine fleur ;
- Le dessus du panier ;
- De derrière les fagots
