Expressions G
Gagner son pain à la sueur de son front
/ 1
- Détails
- Catégorie : G
- Publié le jeudi 17 février 2011 08:34
Origine: Expression française d'inspiration biblique puisqu'elle renvoie directement à la génèse où il est écrit que "c'est à la sueur de ton visage que tu mangeras du pain, jusqu'à ce que tu retournes dans la terre d'où tu as été pris, car tu es poussière et tu retourneras dans la poussière". Ainsi Adam et Eve, chassés du paradis terrestre, devront travailler pour pouvoir survivre. le pain dans cette expression française est symbole de travail, c'est à dire ce qui est donné en échange d'un travail, en d'autres termes, synonyme d'argent.
Plusieurs expressions françaises dans le même sens, sont issues de la notre où c'est juste le mot pain qui change pour obtenir par exemple "gagner son bifteck".
Newsletter
