Garder le mulet

Signification : S’ennuyer à attendre quelqu’un

Origine : Expression française qui puiserait ses origines dans les habitudes comportementales de nos aïeux d’avant le XVII^ème siècle. En effet, le mulet était la monture par excellence des habitants de haut rang de la ville et chaque maître en entrant dans une maison faisait garder son mulet à la porte par un serviteur qui attendra le temps qu’il faudra sans avoir à se plaindre mais risquant de trop  s’ennuyer à ne rien faire.

Exemple d’utilisation : Je comptais encore dix heures à une autre horloge. Fort bien, dis-je alors en moi-même, je n’ai plus que deux heures à garder le mulet. (Lesage)

Expressions françaises synonymes : garder les manteaux, garder les balles, attendre sous l’orme, croquer le marmot