Signification: Expression française qui signifie ne rien gagner ou échouer dans une entreprise.
Origine: Cette expression française puise ses origines dans le jeu dénommé "trictrac" très en vogue du XIIème au XIXème siècle. Ce jeu consiste en bref pour les deux joueurs à se mettre sur un tablier divisé en deux compartiments portant chacun six flêches.Chaque joueur a deux dés, un cornet pour les agiter et quinze dames à jouer. Celui qui jouait bredouille était celui qui gagne toute une partie sans que les autres joueurs ne puissent prendre un seul coup.
Cette expression française a évolué rapidement vers le sens de malheureux perdant, au chasseur qui rentrait sans gibier ou à la femme sortie bredouille d'un bal quand elle n'a pas été prise pour danser.
Sous d'autres cieux: "Être bredouille"se retrouve en Afrique du Nord et principalement en Tunisie avec "yed fergha ou yed ma fiha chay" transcription intégrale de " une main vide et rien dans l'autre main"

Expressions Françaises

Newsletter

Recevez une fois par semaine notre newsletter des dernières expressions Francaises rédigées et publiées sur notre site.

Rechercher une Expression

Piège tes amis

Amis - Ennemies?

Piège les !!!!

http://bien-fait-pour-ta-gueule.com

Couteaux

Tout le pays de Fayence

Pays de Fayence

 

 

 

 

Expressions Françaises est aussi sur Twitter

11

Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme