ÊTRE DANS SES PETITS SOULIERS: Expression française qui remonte à la moitié du XIX ème siècle et qui signifie être très mal à l'aise ou avoir une sensation d'inconfort comme si l'on portait des chaussures trop étroites et qui donc peuvent blesser les pieds.

A l'origine, cette expression française a pris le sens d'être malade. Le motif du soulier qui blesse est attesté depuis le XVII ème siècle par d'autres expressions françaises complémentaires comme "c'est là que le soulier me blesse" ou "chacun sait où le soulier me blesse" pour dire que chacun connait mon mal secret.

Le terme soulier n'en est pas à sa première expression française et depuis toujours, ce terme a su exprimer diverses situations dans differentes expressions françaises malgré le fait qu'elles sont de moins en moins utilisées et deviennent par delà obsolètes. Nous pouvons citer à titre d'exemple "le soulier à dormir debout" pour "soulier très grand ou "tenir pied en soulier" signifiant "être raisonable" et enfin "mettre son pied dans tous les souliers" pour se mêler de tout.

 

Expressions Françaises

Newsletter

Recevez une fois par semaine notre newsletter des dernières expressions Francaises rédigées et publiées sur notre site.

Rechercher une Expression

Piège tes amis

Amis - Ennemies?

Piège les !!!!

https://www.bien-fait-pour-ta-gueule.com/

Couteaux

Tout le pays de Fayence

Pays de Fayence

 

 

 

 

Expressions Françaises est aussi sur Twitter

11

Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme