Signification : Être en sueur
Origine : Expression française de la fin du XVIIème siècle se base dit-on sur un sujet de controverse. Selon certaines interprétations, au moyen-âge, être en age signifiait être en eau et quand le terme vieillit et disparut des discussions, le dicton se transforma et age devint nage. Par contre, cette évolution du terme eau n'a jamais été connue et prouvée.
La deuxième interprétation de cette expression française se base sur le fait que en nage était auparavant à nage signifiant nager dans l'eau et au figuré être tout mouillé de sueur. En effet à nage a pris le sens dès le XVIème siècle de baigner dans l'eau ou être trempé.
Exemple d'utilisation : Il fait au moins vingt-deux degrés, vingt-cinq? Cela ne m'étonne pas. Je suis presque en nage

Expressions Françaises

Newsletter

Recevez une fois par semaine notre newsletter des dernières expressions Francaises rédigées et publiées sur notre site.
Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme