DEVENIR CHEVRE: Expression française du XVII ème siècle signifiant se mettre en colère.

L'origine de cette expression française remonte à une autre expression dans le même sens à savoir "prendre la chèvre"

La différence entre les deux expressions françaises subsiste dans l'utilisation des deux verbes où prendre instaure un rapport d'appartenance et devenir inclut un rapport d'identité.

Le choix de l'animal en question a un rapport de cause à effet avec les humeurs attribuées à cet animal, la chèvre étant qualifiée de tout temps par la brusquerie, violence, colère....

De nos jours, cette expression française est employée sous sa forme passive à savoir "faire devenir chèvre " dans le sens de faire enrager. La variante "tourner en chèvre" provient du croisement "tourner en bourrique"

Rechercher une Expression

Piège tes amis

Amis - Ennemies?

Piège les !!!!

http://bien-fait-pour-ta-gueule.com

Couteaux

Tout le pays de Fayence

Pays de Fayence

 

 

 

 

Expressions Françaises est aussi sur Twitter

11

Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme