Signification : Lui aller très mal

Origine : Expression française du début du XIXème siècle qui viendrait de l'expression plus ancienne convenir comme un tabler à une vache espagnole du début du XVIIIème siècle servant à exprimer le ridicule en matière vestimentaire et l'absence de convenance entre deux objets. La référence à la vache viendrait du fait que cet animal occupe une place de choix dans l'imaginaire des française de l'époque et reste dans beaucoup d'expressions le modèle de la moquerie.

Exemple d'utilsation : Après m'avoir décervelée, après avoir vidé mon crâne de moi, on l'avait bourré de la pensée adéquate qui m'allait comme un tablier comme une vache. (M. Cardinal : Les mots pour le dire)

Expressions Françaises

Newsletter

Recevez une fois par semaine notre newsletter des dernières expressions Francaises rédigées et publiées sur notre site.

Rechercher une Expression

Piège tes amis

Amis - Ennemies?

Piège les !!!!

http://bien-fait-pour-ta-gueule.com

Couteaux

Tout le pays de Fayence

Pays de Fayence

 

 

 

 

Expressions Françaises est aussi sur Twitter

11

Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme