Aux grands maux les grands remèdes

Aux grands mots les grands remedes

Signification

Il ne faut pas craindre d’avoir recours à un traitement particulièrement énergique quand le mal semble grave, en d’autres termes lorsque la situation l’exige, il faudrait savoir prendre les mesures nécessaires.

 

Origine

Locution proverbiale devenue expression française dont l’origine serait latine où elle existait sous la forme « extremis malis extrema remedia ».

 

Exemple de phrase avec l’expression « Aux grands maux les grands remèdes » :

Il promet « aux grands maux les grands remèdes », menace et avertit qu’il ne plaisante pas.

 

Expression synonyme :

Aux grands maux les grands moyens

 

Traduction :

Aux grands maux les grands remèdes en anglais : As the saying goes desperate situations call for desperate remedies.

Quelle est la signification de l'expression A bon vin point d’enseigne ?

Quelle est l'origine de l'expression A bon vin point d’enseigne ?

D'où vient l'expression A bon vin point d’enseigne ?

Comment utiliser l'expression A bon vin point d’enseigne ?

Pourquoi dit-on A bon vin point d’enseigne ?

Quelle est la signification de l'expression Avare comme un rat ?

Quelle est l'origine de l'expression Avare comme un rat ?

D'où vient l'expression Avare comme un rat ?

Comment utiliser l'expression Avare comme un rat ?

Pourquoi dit-on Avare comme un rat ?