Avoir de l’influence
Origine
Expression française qui se baserait sur le terme bras mis au singulier pour déterminer la notion de pouvoir. En effet, dans toutes les expressions, le bras au singulier reste lié au domaine de l’action contrairement à celui utilisant le terme au pluriel pour exprimer la passivité. De plus, la longueur du bras va exprimer le fait que ce même pouvoir va s’exercer sur un large périmètre.
Exemple de phrase avec l’expression « Avoir le bras long » :
Tout de même il a le bras long, étant pour le gouvernement.
Ernest Pérochon, Nêne, 1920
Expression avec le mot bras :
Tomber dans les bras de Morphée
Traduction :
Avoir le bras long en anglais : Pull strings
Avoir le bras long en chinois :上面有人
Quelle est la signification de l'expression Donner un coup de main ?
Quelle est l'origine de l'expression Donner un coup de main ?
D'où vient l'expression Donner un coup de main ?
Comment utiliser l'expression Donner un coup de main ?
Pourquoi dit-on Donner un coup de main ?
Quelle est la signification de l'expression Comme un emplâtre sur une jambe de bois ?
Quelle est l'origine de l'expression Comme un emplâtre sur une jambe de bois ?
D'où vient l'expression Comme un emplâtre sur une jambe de bois ?
Comment utiliser l'expression Comme un emplâtre sur une jambe de bois ?
Pourquoi dit-on Comme un emplâtre sur une jambe de bois ?