Signification : Amoureux de toutes les femmes.

Origine : Expression française du XVIIème siècle, elle fait référence à la légende du massacre de Sainte Ursule et des onze mille vierges qui étaient ses suivantes. A sa mort, sur sa pierre tombale fut gravée l'inscription XIMV. L'interprétation de ce sigle a connu des divergences: Pour certains, il s'agirait de onze mille alors que le plus logique serait de dire onze martyrs et le v serait traduit comme étant la première lettre du terme vierge. c'est ce chiffe qui a inspiré cette expression française et les onze mille vierges représenteraient  l'ensemble des femmes dont l'homme pourrait être amoureux.

Exemple d'utilisation : ....que les onze milles vierges me châtient si je mens...(G. Apollinaire: Les onze mille vierges)

Expressions Françaises

Newsletter

Recevez une fois par semaine notre newsletter des dernières expressions Francaises rédigées et publiées sur notre site.
Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme