Signification : ne se rendre compte de rien du tout
Origine : Deux explications pour cette expression.
La première viendrait d'un fort coup reçu sur le crâne qui nous empécherait de voir ou de discerner quelque chose distinctement.
La deuxième, et certainement l'explication la plus appropriée, et qui de surcroit a été vécu par tout le monde, viendrait du fait que lorsque nous regardons une lumière trop vive, comme le soleil, une ampoule ou encore un feu, il nous est impossible de voir correctement pendant quelques secondes après avoir enlevé notre regard de cette source de lumière. Il est vrai que nous gardons dans nos rétines le reflet de cette image, et nous ne voyons plus que cela.
| ← YOYOTER DE LA TOITURE, DE LA TOUFFE |
|---|
