Signification : être silencieux, ne rien dire.
Origine : Il n'y a pas d'origine à cette expression. Tout simplement une explication évidente. Il est clair qu'un poisson ne sait pas parler, et m'emet aucun bruit. Alors on aurait pu dire : "muet comme un poisson". Pourquoi avoir choisi spécialement la carpe ? Peut être parce que la carpe sort malgré tout régulièrement sa tête hors de l'eau pour voir ce qui se passe. Allez savoir ...
| ← Mieux vaut tenir que courir | Mystère et boule de gomme → |
|---|
