Signification : échouer ou être humilié
Origine : L'os désigné dans cette expression est le Sacrum, c'est à dire l'os au niveau du rectum. Donc l'avoir dans l'os, c'est une manière plus polie que de dire qu'on l'a dans le derrière, mais le sens reste le même. On peut y voir aussi une humiliation due à la connotation sexuelle que cette expression sous entend.
Exemple d'utilisation : "Tu as essayer de tricher durant cet examen, tu t'es fait prendre résultat tu l'as dans l'os ton année de médecine."
| ← Langue de vipère | L'affaire est dans le sac → |
|---|
