Expressions Françaises

Signification: Etre certain d'avoir raison

Origine:

Cette expression fait référence au moyen age où quand on voulait vérifier la vérité des dire de quelqu'un il devait mettre sa main dans les flammes et si elle en ressortait indemne c'est qu'il avait dit la vérité. Aujourd'hui on l'emploie dans le sens de "si j'ai tord je suis prêt à mettre ma main au feu".

Exemple d'utilisation:

"Les élections de cette année étaient truquées, j'en mettrais ma main au feu."

 

Signification : Plis de graisse situés au niveau de la taille

Origine : Il s'agit des petits plis de graisse qu'ont les hommes au niveau de la taille, ce n'est en rien une insulte bien au contraire, cette expression s'utilise quand on aime bien la personne en général. On peut supposer son origine de la traduction de l'anglais "love handles".

Exemple d'utilisation : "J'aime bien les hommes avec des poignets d'amour."

 

 

Signification: Etre maigre au possible

Origine:

Cette expression est clairement explicite, on sous entend qu'il n'y a que la peau et les os et donc ni graisse ni muscle. Ce qui est la caractéristique des gens qui sont très maigres.

Exemple d'utilisation:

" Cet homme devrait manger plus il n'a que la peau et les os."

Signification : Sans en avoir l’air, comme si de rien n’était

Origine : Expression française dont les origines remontent au début du XVIIème siècle où la mine se définirait comme étant l’apparence, le faire semblant et de ce fait, faire mine de rien c’est montrer une certaine impassibilité, ne rien ressentir.

Expressions françaises synonymes : Ne faire semblant de rien, l’air de rien

Signification : un repas en plein air ou chacun apporte quelque chose à manger

Origine : Il s'agit d'un repas où chacun amène quelque chose à manger et le partage avec les autres personnes. Dans cette expression, le verbe "piquer" signifie "picorer", donc "manger par ci par là", et une "nique" est une chose sans grande valeur. Cependant de nos jours on l'utilise également pour tout simplement un repas en extèrieur dans un lieu qui n'est pas notre propriété.

Exemple d'utilisation : "Il fait beau aujourd'hui et si nous alliions pique niquer ?"

 

 

Signification: quelque chose sans importance ou sans conséquences

Origine:

Afin de comprendre cette expression il suffit d'analyser et de comparer la valeur d'une goutte d'eau et celle de la mer. On peut affirmer que la valeur d'une goutte d'eau n'est rien comparé à la mer c'est pourquoi on emploie cette expression pour désigner quelque chose d'infimes ou qui n'aura pas de grandes conséquences.

Exemple d'utilisation:

" Les efforts des ONG contre la pauvreté sont une goutte d'eau dans la mer face aux besoins."


Annuaire des expressions françaises existantes ou à créer. Une simple inscription gratuite vous permet de poster votre expression française expressions francaises joomla formation joomla annuaire de referencement gratuit communique de presse annuaires de sites bts tourisme